Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Tosefta su I Cronache 21:20

וַיָּ֣שָׁב אָרְנָ֗ן וַיַּרְא֙ אֶת־הַמַּלְאָ֔ךְ וְאַרְבַּ֧עַת בָּנָ֛יו עִמּ֖וֹ מִֽתְחַבְּאִ֑ים וְאָרְנָ֖ן דָּ֥שׁ חִטִּֽים׃

E Ornan si voltò e vide l'angelo; e i suoi quattro figli che erano con lui si nascosero. Ora Ornan stava trebbiando il grano.

Tosefta Peah

[If a poor person] was accustomed to using golden vessels [and presumably still has the vessels but no money], he sells them and uses silver utensils. [If he was accustomed to] silver vessels, he sells them and uses copper vessels. [If he was accustomed to] copper vessels, he sells them and uses glass vessels. They said, a family of Beit Nevaltah was in Jerusalem that was descended from the sons of Ornan the Jebusite (see I Chron. 21:20). The Sages brought to them (or they brought to the Sages) six hundred golden shekels (שש not שלש per Erfurt manuscript, i.e., the amount David paid Ornan for his threshing-floor, the future site of the Temple, see I Chron. 21:25) but they did not want to take them outside of Jerusalem. [Note: Presumably, the family was now impoverished, and the Sages sought to return them to their previous status, indeed the status of their ancestor Ornan the Jebusite.]
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo